どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1洗って何かを取り除く。
Don’t worry about the dirty marks. They’ll wash off easily.
汚れた跡を心配しないでください。彼らは簡単に洗い流されます。
- 2洗浄して除去する。
Wash all the soil off before you cook the potatoes.
じゃがいもを調理する前に、すべての土を洗い流してください。
主にこのような意味で使われます
句動詞wash offの最も一般的な意味は、洗濯や掃除によって汚れや汚れなどを取り除くことです。これは、クリーニングオブジェクト、衣服、さらには体の一部を説明するために使用できます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | wash off |
| 3人称単数現在 | washes off |
| 現在分詞 | washing off |
| 単純過去 | washed off |
| 過去分詞 | washed off |
例文
I need to wash off the dirt from my shoes.
靴の汚れを洗い流す必要があります。
例文
She washes off her makeup before going to bed.
彼女は寝る前に化粧を洗い流します。
例文
He is washing off the mud from his bicycle.
彼は自転車の泥を洗い流しています。
例文
Yesterday, they washed off the graffiti from the wall.
昨日、彼らは壁から落書きを洗い流しました。
例文
The stain was washed off after using a strong detergent.
汚れは、強力な洗剤を使用した後に洗い流されました。
wash offはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
wash offは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
She washed off the dirt from her hands.
彼女は手の汚れを洗い流しました。
例文
He washed the mud off his boots.
彼はブーツを泥から洗い流しました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
wash offは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She washed off the dirt from her hands.
彼女は手の汚れを洗い流しました。
例文
He washed the mud off his boots.
彼はブーツを泥から洗い流しました。
wash offが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Wash offは、非公式と公式の両方のコンテキストで使用できる中立的な句動詞です。日常会話で一般的に使用され、特定のコンテキストに応じて、より正式な設定でも使用できます。
