stain

[steɪn]

stainの意味

  • 1染み [色付きの斑点や汚れた跡が剥がれにくい]
  • 2汚点 [道徳的な傷や罪悪感の印]

stainの使用例

以下の例を通じて"stain"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    The red wine left a stain on the carpet.

    赤ワインのせいでカーペットにシミが残ってしまった。

  • 例文

    She tried to remove the ink stain from her shirt.

    彼女はシャツについたインクの汚れを取り除こうとした。

  • 例文

    The scandal left a stain on his reputation.

    そのスキャンダルは彼の評判に汚点を残した。

  • 例文

    The blood stain on the wall was evidence of the crime.

    壁についた血痕は犯罪の証拠だった。

stainの類義語と反対語

stainの類義語

stainの対義語

stainに関連する慣用句

  • a stain on one's character

    人の評判を傷つける道徳的な傷または罪の痕跡

    例文

    The embezzlement charge was a stain on his character and he struggled to find work after that.

    横領容疑は彼の人格を汚し、その後仕事を見つけるのに苦労した。

  • 不快な記憶や印象を生み出すこと

    例文

    The company's unethical practices left a bad taste in my mouth and I decided not to do business with them again.

    その会社の非倫理的な行為は私の口に後味を残したので、私はその会社とは二度と取引しないことに決めました。

  • throw dirt on someone's name

    人の評判を中傷したり名誉を毀損したりすること

    例文

    He threw dirt on her name by spreading rumors about her personal life.

    彼は彼女の私生活についての噂を広めて、彼女の名を汚した。

stainに関連するフレーズ

  • 装飾目的、特に窓に使用される色ガラス

    例文

    The church had beautiful stain glass windows.

    教会には美しいステンドグラスがありました。

  • 布地やその他の表面から汚れを取り除くために使用される物質または製品

    例文

    She used a stain remover to get rid of the coffee stain on her shirt.

    彼女はシャツについたコーヒーの染みを取り除くために染み抜き剤を使用した。

  • 材料または表面の汚れに対する抵抗力

    例文

    The new sofa has stain resistance, making it easy to clean spills.

    新しいソファは防汚加工が施されているので、食べこぼしても簡単に掃除できます。

stainの語源

「着色物質」を意味する古ノルド語の「steinn」に由来します。

📌

stainの概要

stain [steɪn]という用語は、取り除くのが難しい色のついた斑点や汚れた跡、また道徳的な傷や罪悪感の跡を指します。 「その赤ワインはカーペットにシミを残した」などの例に見られます。そして「そのスキャンダルは彼の評判に汚点を残した。」 「ステンドグラス」というフレーズは装飾目的で使用される色ガラスを指しますが、「性格の汚れ」は道徳的な傷や評判を傷つける罪の痕跡を意味する慣用句です。

さっきのその表現、ネイティブスピーカーはどんな言葉を使うでしょうか?