どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1回復または回復するため。
A Heathrow airport worker who was sacked for wearing a nose stud has won back her job.
ノーズスタッドを着用したために解雇されたヒースロー空港の労働者は、彼女の仕事を取り戻しました。
主にこのような意味で使われます
句動詞win backの最も一般的な意味は、信頼、愛、地位など、失われたものを取り戻すか回復することです。それはしばしば何かを取り戻すために努力することを含みます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | win back |
| 3人称単数現在 | wins back |
| 現在分詞 | winning back |
| 単純過去 | won back |
| 過去分詞 | won back |
例文
She wants to win back her ex-boyfriend's love.
彼女は元ボーイフレンドの愛を取り戻したいと思っています。
例文
He wins back the trust of his friends after apologizing.
彼は謝罪した後、友人の信頼を取り戻します。
例文
They are winning back customers with their new marketing strategy.
彼らは新しいマーケティング戦略で顧客を取り戻しています。
例文
She won back her job after proving her innocence.
彼女は無実を証明した後、仕事を取り戻しました。
例文
The team won back their title as champions.
チームはチャンピオンとしてのタイトルを取り戻しました。
win backはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
win backは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
He won back her trust by being honest.
彼は正直であることによって彼女の信頼を取り戻しました。
例文
She won her job back after the misunderstanding was cleared.
誤解が解消された後、彼女は仕事を取り戻しました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
win backは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
He won back her trust by being honest.
彼は正直であることによって彼女の信頼を取り戻しました。
例文
She won her job back after the misunderstanding was cleared.
誤解が解消された後、彼女は仕事を取り戻しました。
win backが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Win backは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。日常会話だけでなく、ビジネスミーティングや書面によるコミュニケーションなどのよりフォーマルな設定にも適しています。
