student asking question

initiateはどういう時に使いますか?startの違いは?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「initiate」は「start」の同義語で、どちらも何かを始める、あるいは何かを引き起こすという意味です。一般に、「initiate」は少し形式的な表現で、何らかの過程をもたらしたり、何か行動を始めるときに使われます。これはよく眠るための科学的なコツについての動画で、「sleep」を過程として扱っているので、話し手は「start」ではなく「initiate」のほうがよいと思ったのでしょう。ですが、ここでは「start」と言っても構いません。 例: You may find it helpful to lower your room temperature in order to start sleeping and then to stay asleep.(寝つきをよくしてよく眠るためには部屋の温度を下げるとよいかもしれませんね。) 例: Students have just started their fall semester.(学生たちは秋学期に入ったばかりだ。)

よくあるQ&A

04/08

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

睡眠を開始し、眠り続けるためにです。