Sort of はどういう意味ですか？

この「free of charge」を「for free」と言い換えることはできますか。また、この「free of charge」の前には何か省略されていますか。

はい、たいていの場合、「free of charge」と「for free」は同じような使い方ができます。 また、ここでは何も省略されていません。「free of charge」は他の言葉を修飾するためのフレーズなのに、修飾される対象が見当たらないため、そう聞こえるのかもしれませんね。この「free」は副詞として使われており、フレーズ全体が副詞的な役割を果たしているのです。 例: You can use the spa free of charge with your gym membership.（ジムの会員になると、スパを無料で利用できる。） 例: The hotel lets you take one towel free of charge because people steal them anyway.（どうせ盗む人がいるからと、ホテルではタオルが一枚無料になっている。）

「hold on」「hang on」「just a minute/second」の違いを教えてください。これらは常に言い換えることができますか。

これらは似た意味の表現ですので、少し待ってほしいと伝えたいときには、通常はどれを使っても構いません。ですが、「hold on」と「hang on」には「止まって」や「待って」という意味だけではなく、困難な状況でも耐えるよう励ます意味もあります。こちらでの「hold on」はこのような意味で使われており、助けが来るまで耐えるようにビルに伝えています。 例: Just a moment, I will help you as quickly as I can.（ちょっと待って、できるだけすぐに助けるから。） 例: Hold on, you're driving too fast!（待ってよ、スピードが速すぎるよ！） 例: Hang on for just a little while longer, the exam season will be over soon! Then you can finally have a break.（もう少しだけがんばって、もうすぐで受験シーズンも終わりますよ！そうすれば、とうとう休みがとれますよ。）

ここでいう「grow」と「harvest」の違いは何ですか。

「grow」とは種を植え、水をやったり栄養を与えることで植物が育つのを助けるという意味です。 「harvest」とは植物を土から摘み取る、収穫するという意味です。 例：I am growing roses in my garden. Have a look, they're so pretty! （私は庭でバラを育てています。見てください、とても綺麗ですよ！） 例：He just harvested these apples. They're fresh from the orchard. （彼ついさっきこのリンゴを収穫したばかりです。果樹園の採れたてのリンゴですよ。）

Get something outはどういう意味ですか？

Get it outは「悩みを打ち明ける」または「ストレスを発散する」という意味です。誰かが自分をいじめることについて話したい時にこの表現を使って、その人に自分をいじめることについてget it outすれば気分が良くなるでしょう。 例:Thank you for listening to my story, I had to get it out. （話を聞いてくれてありがとう、これですっきりしました。） 例:I have something I need to get out, can I tell you about it? （私の悩みを聞いてくれますか？）

ここでのbatchはどういう意味ですか。一般的に研究所で使われる言葉でしょうか。

「batch」は、同時に生産された物の量です。 「Batch」は、研究所で使用できる単語です。 例：I baked a batch of cookies today. （私は今日、一焼き分のクッキーを作りました。） 例：We are going to test this batch of samples in the lab this week. （今週、研究室でこのバッチのサンプルをテストします。）