student asking question

ここでの「for good」はどういう意味ですか。「a better way」または 「forever」の意味ですか。それとも両方の意味ですか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「For good」は、口語でpermanently、forever、definitively(永久に、永遠に、最終的に)という意味です。必ずしも何かが良くなったという意味ではありません。 この歌の中で、彼女達が永久に変わったと言っています。 例:The couple ended their relationship. They were done for good.(そのカップルは彼らの関係を終わらせました。 永久に終わりです。) 例:The treatment was successful! Her father's cancer was gone for good.(治療は成功しました! 彼女の父親の癌は永久になくなりました。)

よくあるQ&A

04/09

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

私は永遠に変わった