「given that」の代わりに「considering that」と言うこともできますか。これらの表現は常に置き換えが可能ですか。
ネイティブによる回答
Rebecca
はい、置き換えることは可能です!ここでは「Considering that」「given that」「in light of the fact that」は全て同じ意味で使うことができます。 例: Considering that most diets fail... (ダイエットの大半が失敗していることを考えると…) 例: Given that most diets fail... (ダイエットの大半が失敗していることを考えると…) 例: In light of the fact that most diets fail... (ダイエットの大半が失敗していることを考えると…) 例: Being that most diets fail... (ダイエットの大半が失敗していることを考えると…)