「relational」「relative」「related」の違いを教えてください。

ネイティブによる回答
Rebecca
「relational」とは、2つ以上の物事や人が関係していることを表します。形容詞「relative」はどちらかというと、他の何かと比較する、あるいは他の何かの程度と比較することを意味します。これはまた、血縁関係にある家族を意味する名詞でもあります。「related」は、誰かや何かが同じ家族、グループ、種類に属していること、つまり何らかの形でつながっていることを意味します。ただし「related」は、単に一般的なつながりを意味することもあります。 例: Sometimes couple's relational situation requires someone, like a counsellor, to help them.(カップルの関係性には、カウンセラーのような人が必要なこともある。) 例: Ryan went upstairs to let Cathy have relative peace while working.(ライアンはキャシーが仕事中に比較的平穏に過ごせるようにと2階に上がった。) 例: A distant relative of mine messaged me and said they want to meet up.(遠い親戚がメッセージを送ってきて、会いたいと言ってきた。) 例: Swans are related to ducks.(白鳥はアヒルと同族だ。) 例: This is completely unrelated to what we were speaking about, but...(我々が話していたこととまったく関係ないのですが……。)