student asking question

「come what may」の意味を教えてください。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「come what may」は「whatever happens」のような意味になります。これからいいことが起ころうとも、悪いことが起ころうとも、という意味ですね。ここでは何が「comes her way」しようとも、明日は状況がマシになるだろうと言っています。 例: Come what may, I know I'll always have you to laugh and cry with!(どんなことがあっても、一緒に笑ったり泣いたりできる君が一緒だからね!) 例: Jen chose to leave him, come what may.(ジェンは彼と別れることを選んだ、何があろうとも。) 例: I will do my best! Come what may.(頑張るよ!何があろうとも。)

よくあるQ&A

12/24

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

何があろうとも