「couch」と「sofa」の違いを教えてください。

ネイティブによる回答
Rebecca
どちらも同じソファを指す言葉です!ただし、「couch」は多少カジュアルな雰囲気になります。 例: My new sofa is more of a design piece. It's not very comfortable to sit on.(私の新しいソファはどちらかと言えばインテリア用です。あまり座り心地はよくありません。) 例: A: How did you spend your weekend?(週末はどうしてた?) B: Sitting on my couch, eating pizza.(ソファに座ってピザを食べてたよ。)