「[something] of the year」の意味を教えてください。

ネイティブによる回答
Rebecca
これは、その年の同じ分野の他のものよりも影響力があったものについて、その素晴らしさが賞賛に値することを伝えるための表現です。「[something] of the year」という賞が実際に存在することもあれば、そのものが特に優れているという意味でのカジュアルな褒め言葉として使われることもあります。 例: My mom is the best. She deserves a Mom of the Year award.(私のお母さんは最高です。ママ・オブ・ザ・イヤー賞に値します。) 例: Angelina Jolie's new film deserves to be called the best film of the year.(アンジェリーナ・ジョリーの映画は今年のベスト映画と呼ぶにふさわしい。)