student asking question

私が知る限りでは、「miss」は未婚の人を指す言葉だと思います。では、既婚女性のことは何と呼べばよいのでしょうか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

はい、その通りです!結婚している女性に対しては、通常「madam」を使います。なお、これらの呼び方は一般的に接客の場面でのみ使われ、それ以外の場面で女性を「madam」や「miss」と呼ぶことは(特に最近では)ほとんどありません。 例: Hello, Madam. How can I help you today?(いらっしゃいませ、奥様。 本日はどのようなご用件でしょうか?) 例: Can you please help the Miss waiting here? She requires assistance.(こちらで待っているお嬢さんを手伝っていただけますか?彼女は援助を必要としています。)

よくあるQ&A

12/17

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

今晩は、お嬢様。