student asking question

「notion」「concept」「idea」「thought」の違いを教えてください。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「notion」、「concept」、「idea」、「thought」は「考え」を表す類語ですが、使い方が異なります。まず、「notion」は、対象に対する考えや印象を指す言葉です。「concept」は抽象的な考えや意図を指します。「idea」は何らかの行動に関する考えや提案を指しますが、「concept」または「notion」のようにもっと広範な考えを指すこともできます。最後に「thought」は、非常にシンプルでその場限りの考えを表しますが、「thought」は信念に影響を及ぼすものなので、もっと大きな意味でとらえられることもあります。 例: I don't believe in the notion that money equals success.(お金を得ることが成功だという考えは持っていない。) 例: I love the concept of this artwork. It's very deep in meaning.(この作品のコンセプトが好きです。とても深い意味ですね。) 例: She thought you liked chocolate ice cream, not vanilla.(あなたはバニラじゃなくてチョコアイスが好きだと彼女は思っていたんだよ。) 例: My thoughts on life are sometimes overwhelming and quite existential.(私の人生に対する考え方は、時に圧倒的で、非常に実存的です。) 例: I have an idea! Let's go get some ice cream.(いいこと思いついた!アイスを食べに行こう。) 例: The world is progressing from traditional ideas, to new ones. = The world is progressing from traditional beliefs, to new ones.(世界は伝統的な信念から新しい信念へと向かっている。)

よくあるQ&A

01/10

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

La Scarzuolaは7つの劇場で構成されており、理想的な生活は象徴的に演劇的であるというTomasoの考えを表しています。