「a day in the life」の意味を教えてください。これは慣用句ですか。

ネイティブによる回答
Rebecca
この「a day in the life」は慣用句というよりも、一般的に一日の間に起こることを指す、一種のテーマのようなものです。 例: Cleaning up sick is a day in the life of being a nurse.(病人の後始末をするのは看護師としては毎日のことだ。) 例: A day in the life of a celebrity must be amazing but a lot of work.(セレブの一日は素晴らしいに違いないが、大変でもあるだろう。)