これは皮肉でしょうか。
ネイティブによる回答
Rebecca
そのようですね。これは先述の発言に続いており、全体としては「When we learned you were coming, we moved all the other patients on this floor to the wet basement. If you want the whole building to yourself, we can have them thrown out to the streets」となります。