この「big time」の意味を教えてください。

ネイティブによる回答
Rebecca
「the big time」は、キャリアの中で最も高いレベルや最も成功したレベルを意味する日常会話的な名詞で、通常はハリウッド(映画業界)を意味するのに使われます。 例: She didn't want to play small shows anymore. She was ready for the big time.(彼女はもう小さなショーはやりたくなかったんだ。大舞台に立つ準備ができていたから。) 例: The singer shot to the top of the charts as soon as she debuted. It didn't take long for her to make the big time.(その歌手はデビューしてすぐにチャートのトップに躍り出た。彼女が大成功を収めるのに時間はかからなかった。)