student asking question

fabricだからweaveを使っているんですか.

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

はい、その通りです!「weave」と「fabric」は相性のいい言葉です。ここでは文字通りの意味で使っているわけではなく、異なる要素を組み合わせて新しい革新的なアイデアを生み出すことを表現するための詩的なメタファーとして使っています。 例: The principles of multiculturalism are woven into the fabric of Canadian society.(多文化主義の原則がカナダの社会という生地に織り込まれている。) 例: Colorful designs are woven into the fabric of the blanket.(毛布の生地にカラフルな意匠が織られている。)

よくあるQ&A

06/20

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

最先端の機械学習のコンピュータービジョンとAIを、店舗の構造全体に組み込むことができたらどうか。