"be the linear"について説明してください!
ネイティブによる回答
Rebecca
これはあくまで推測なのですが、この「be the linear」という表現は、それが他の何かに似ているという意味なのではないでしょうか。彼女は「don't tempt me」というフレーズが「don't eat that piece of cake」に似ていると言っているのだと思います。このような文脈で「linear」を使用することはあまり一般的ではありません。通常は、’‘Don't tempt me is like saying 'don't eat that piece of cake.‘’’のように言います。