RSVPの意味を教えてください。また、このような省略の表現が多い理由も教えてください。
ネイティブによる回答
Rebecca
いい質問ですね!RSVPはフランス語の「répondez s'il vous plaît」の頭文字を取った言葉で、要返信という意味になります。元の言葉を毎回書くには長すぎるので、このように省略した表現が生まれたわけですね。RSVPは招待状で使われる言葉です。 例: Did you RSVP to the party I'm hosting this weekend?(今週末の私のパーティーに参加するかどうか返信してくれましたか。) 例: I sent out 20 invites, and I got 18 RSVPs back.(招待状を20通送って18人から返事があった。)