「microcosm」の意味を教えてください。
ネイティブによる回答
Rebecca
「microcosm」(小宇宙、小世界、縮図)とは、より大きな何かの性質や特徴を凝縮した場所やコミュニティ、状況とみなすことができます。例えば、ある街がその国全体の性質や人口動勢を反映している場合、これはその国の「little world」もしくは「microcosmos」とみなすことができます。つまり、ここでティム・クックが言っているのは、ATTの議論というのは彼らが会社で行ってきたより広範な論議を代表するものだということですね。 例: This snow globe is like a microcosm of my city during winter.(このスノードームは、まるで冬のあいだの僕の街の縮図のようだ。) 例: We sampled subsets of the population to draw conclusions about the whole population. This is an example of a microcosm.(下位集団のサンプルを取って、母集団についての結論を導き出す。これが縮図の例です。)