「Hakuna Matata」というフレーズは英語でもラテン語でもないと思うのですが、どこから由来しているのでしょうか。

「Bake off」とはどのような意味ですか。

「Bake-off」とは、焼き菓子を審査するコンテストのことです。 例：I'm going to be part of a bake-off next week.（来週焼き菓子のコンテストに参加するんだ。） 例：The winner of the bake-off made a giant three-tiered cake.（焼き菓子コンテストの優勝者は巨大な3層のケーキを作った。）

ここでbe having a baby と、進行形になっているときは、赤ちゃんはすでに産まれていますか？それともこれからですか？

この現在進行形（be having a baby）は赤ちゃんが生まれてくる過程にあることを指しています。つまり、生まれそうだということです。「be having a baby」という意味になる別の言い方として「in labor」があります。 例: She is in labor right now.（彼女はお産の最中だ。） 例: We have to get to the hospital fast, I'm in labor.（急いで病院に向かって、生まれそう。）

bookとreserveの違いは何ですか？

何かを"book"するということは主に何かを購買したということを意味します。反面、何かを"reserve"するということは、皆さんのために残しておいて、別にお金を払わなくてもいいということを意味します。 例：I booked a flight for us to Hawaii.（私はハワイ行きの航空券を購入しました。） 例：I reserved a table for us at a nice restaurant.（私は私たちのために素敵なレストランで席を予約しました。）

「vice」の意味は何ですか。

「vice」は悪く不道徳な行ないや、性格の短所のことです。「Vices」と言った時には複数のこのような行いや弱点を言っています。ここでは彼女は自分自身の裁量で物事を進めると自分の弱い部分、不道徳な性格や行いに行き着く、と言っています。 例: My vice is my anger and not expressing it in a healthy way （私の悪いところは怒った時その怒りを健全な方法で表さないところです。） 例: The character in the movie is plagued by the vice of her pride. （その映画のキャラクターは自分自身の高慢という悪い部分によって悩んでいる。）

「stiffen up the upper lip」とはなんですか。これは慣用句ですか。

「stiffen up the upper lip」とは、不安なときにその気持ちを見せないようにすることです。つまり、「don't show any emotions」または「don't be emotional」と同じ意味になります。不安になったり泣いたりすると唇が震えますよね。そうならないように、口元を引き締めようということです。 例: I tried to keep a stiff upper lip, but I was so overwhelmed I just broke down.（私は冷静さを保とうとしていましたが、あまりに圧倒され、心が折れてしまいました。） 例: The teacher shouted at him, but he kept a stiff upper lip.（先生に怒鳴られても、彼はくじけなかった。） 例: Stiffen up that upper lip. There's no point in crying.（落ち着いて。泣いてもしかたない。）