student asking question

この時のI guessはどういう意味ですか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「I guess」は使い方が非常に多様なカジュアルな表現です。一般的に合意を表すのに使いますが、抵抗感があるときや不確かなことも表すそうです。 Yesとmaybeの中間あたりです。I supposeやI thinkと似た意味を持っています。Joeyは彼女と寝ることにある程度同意はするものの、少し気が進まない様子を見せています。 例:He's pretty smart, I guess.(あの子はかなり賢いと思う、私が思うに。) 例:I guess you're right.(あなたが言っていること正しいと思うわ。) 例: A:Don't you think this is a great idea?(これいい考えだと思わない?) B:I guess. (まぁ、そうだね。)

よくあるQ&A

12/21

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

まあ、彼女と寝ることはできるけどさ。でも...