student asking question

「ricochet」の意味を教えてください。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「to ricochet」は、何かの表面からはね返ることを意味する動作動詞です。例えば、テニスの練習で、テニスボールを壁に向かって何度も打つのが好きな人は多いと思います。これは、「ricochet」の動作と考えられます。この「I'm criticized, but all your bullets ricochet」は、彼女を批判する人々から傷つくコメントをされようとも、彼女はそうした言葉を跳ね返してしまうので、彼女はまったく傷つかないということを表現しています。 例: The bullets ricocheted off the car.(銃弾は車から跳ね返った。) 例: The ball ricocheted off a player's leg and the referee called a foul.(ボールが選手の足に跳ね返って、レフリーがファールを宣告した。 )

よくあるQ&A

02/17

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

私は批判されているけど、あなたの弾丸は全て跳ね返る