Rebecca
「gal pal」とは、女性の親友を意味する言葉です。一般的にはあまり使用されない表現ですが、韻を踏んでいるために楽しい響きを感じさせます。 「gal pal」の代わりには、以下のような表現が使えます： - Sister from another mister - Bestie - Home girl 上の例のほとんどは、「gal pal」や「friend」の代わりとして使うことができる楽しいスラングの表現です。これらの表現は知り合い程度の間柄の人には使わずに、親しい女性の友人に対してのみ使うことをおすすめします。
12/02
1
ここでのtakeの使われ方、意味することは何でしょうか。
この文脈での「take」は、何かを特定したり、例を挙げたりするために使われます。多くの場合、「for example」に続くか、その直前に置かれます。 例: Dogs are great pets. Take my dog for example, he is very well-behaved.（犬は素晴らしいペットです。私の犬を例にとってみましょう。彼はとても行儀がいいです。） 例: Not all jobs that require a degree pay a good salary. Take teachers for example, they make barely anything.（学位を必要とするすべての仕事の給料がよいわけではありません。教師を例にとると、彼らはほとんど稼いでいません。）
2
文末の「you are」はどういう意味ですか？
ここでの「you are」は「as you are（ありのまま）」という表現の一部です。この表現は誰かの性格や外見を変えたり覆ったりせずに、それ自体を見てくれることを言います。 例：You don't have to wear makeup. You look pretty as you are.（化粧する必要ないよ。君はありのままできれいだよ。）
3
「nonfiction」と「fiction」の違いを教えてください。
すばらしい質問ですね。「fiction」は通常、完全に想像で作られたものを指します。例えば本の場合は、その中の出来事や登場人物など、すべてが筆者の考えたものであるということになります。 一口に「fiction」といっても、映画がそうであるように、ミステリー、SF、ロマンスなどのジャンルや種類がたくさんあります。 「nonfiction」とは、実際に起こったことであったり、実際に存在した人についてであったりと、事実に基づいたものを指します。「nonfiction」にも「fiction」と同じように、ビジネス、料理、旅行などさまざまなジャンルがあります。 嘘をついている人に「fiction」だと言うのを耳にすることがあるのではないでしょうか。 例: If you're looking for a cookbook it will be in the non-fiction section.（料理の本を探しているなら、ノンフィクションのセクションにありますよ。） 例: I love fantasy books because I prefer fiction over non-fiction.（ノンフィクションよりもフィクションの方が好きで、ファンタジーの本が好きだ。）
4
makeと makethの違いは何ですか？
makethは makesの古語体（死語）です。何世紀もの間英語で-t(h)語尾と-s語尾が競争してきましたが、結局近代英語では-s語尾が生き残ることになりました。
5
「kind」は「I'm a kind person（私は親切な人です）」のように「good（良い）」という意味だと思っていましたが、ここではどのような意味ですか。
ここでは、「kind of」は「to an extent（ある程度）」という意味です。他にも「rather」「sort of」「quite」などのフレーズが使えます。 例：The movie was kind of sad. （その映画は少し悲しかった。） 例：The party was kind of a way to celebrate Jamie's graduation, but it was also just for fun. （そのパーティーはジェイミーの卒業を祝うためのある種のイベントだったが、ただ楽しむためのものでもあった。）
さっきの表現をクイズで解いてみよう！
- やぁ、アンジェラ。 - あぁ、やぁ、私の友達。今何しているの？
