student asking question

「pull the rug」とはどのような意味ですか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「To pull the rug」とは何かを急にやめる、中止する、あるいは何かへの援助を突然終わらせるという意味です。 例:My boss pulled the rug on my project. (上司は私のプロジェクトを突然中止させた。) 例:He pulled the rug on his wedding preparations. (彼は結婚式の準備を突然中止した。) 例:Don't pull the rug out from under me. Let me know in advance. (急に援助を打ち切らないでください。事前に教えてくださいね。)

よくあるQ&A

12/21

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

君は僕を見離す