student asking question

a bit of はどう言う意味ですか?"a bit of an expert"はただの"an expert"と違いますか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

この文脈では「a bit」とは「少し」という意味です。これは彼が本物の専門家ではなく、少しだけ詳しいという意味です。 例:I am a bit familiar with this place. I feel like I've been here before.(私はこの場所に少しだけ詳しいです。私は以前にここに来たような気がします。) 例:I will go to sleep soon. I am a bit tired.(私はもうすぐ寝ます。少し疲れているんです。) また「bit」は少量を意味する場合もあります。 例:I am very full so I will only take a bit.(私はお腹がいっぱいなので、少しだけ食べます。) 例:I only had a bit of cake for the whole day.(私は一日を通して、ほんの少しのケーキしか食べていません。)

よくあるQ&A

04/30

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

パンクを直すのはちょっと得意なんだ。