Twitterのポストを「twit」でなく「tweet」と言うのはなぜですか。
ネイティブによる回答
Rebecca
いい質問ですね！まず、「twitter」も「tweet」も、小鳥のさえずりを表す言葉です。「twitter」は短い音を何度も繰り返すさえずりを、「tweet」は鳥のひと鳴きを表します。つまり、「tweet」がいくつも集まったものが「twitter」だということです。そこで、プラットフォーム自体を「twitter」、そこでの短い投稿を「tweet」と呼ぶようになりました。ちなみに「twit」は「ばか」「まぬけ」という意味になるので、ここでは適切ではありません！ 例: How many tweets do you tweet in a single day?（1日に何回ツイートする？） 例: I can hear the twittering of birds outside.（外から鳥のさえずりが聞こえる。） 例: Some birds tweet very loudly.（とても大きな声で鳴く鳥もいる。） 例: Have you seen the recent tweets on Twitter?（Twitterで最近のツイートを見た？）
この記事をシェアする
