「rubbish」「trash」「garbage」の違いは何ですか。
ネイティブによる回答
Rebecca
廃棄物という意味ではどれも同じ意味ですが、使われる地域が異なります。「Trash」と「garbage」は北米、「rubbish」はイギリス英語と考えられています。そのため、どちらを耳にすることが多いかは居る地域によって異なるでしょう。 例:Can you take the trash out? = Can you take the garbage out? = Can you take the rubbish out? (ゴミを出してくれない?)