stop in とstop by に違いはありますか

ネイティブによる回答
Rebecca
「stop in」と「stop by」という句動詞は非常に似ており、ほとんど同じ意味で使用することができます。どちらも短時間である場所を訪れるという意味です。ただし「stop by」は、別の場所に行く途中でどこかを訪れるという意味になります。ニュアンスは少し違いますが、多くの人がこの2つのフレーズを同じ意味で使っています。アメリカでは「stop by」が最も一般的な言い回しです。 例: Stop in for a visit if you're in the area.(その地域にいるなら、立ち寄ってみましょう。) 例: I need to stop by the store before I go home.(家に帰る前にお店に寄る必要があるんだ。)