「I mean it」の意味と使う場面を教えてください。

ネイティブによる回答
Rebecca
「I mean it」とは、真剣に言っている、真実を伝えているという意味です。たとえば、相手が真剣に聞いていないとき、冗談だと思われているときなど、相手に真剣だと伝えたい、本当だと信じてもらいたいときに使うことができます。また、意味のある発言だと強調したいときにも使います。 例: You're a really great cook! I mean it.(あなたはとても料理がお上手ですね!本当にそう思います。) 例: I mean it, Jimmy. I'm going to take away your allowance if you're naughty.(いいかい、ジミー。そんなにいたずらばかりするならお小遣いを没収するよ。)