“You learned~”ではなく”Was it~”と聞いているのはどうしてですか?
ネイティブによる回答
Rebecca
彼女は「was it」と言って質問を始めていますが、これは「did you learn...」の別の言い方になっており、この文末では「that you learned」が暗示されています。つまり、これを完全な文とすると「Was it just phrases that you learned?」となるはずです。これは 「did you learn」よりも少しカジュアルな感じがします。