student asking question

「sorority」の意味を教えてください。このような文脈で使う場合、一般的にはどのような意味になるのでしょうか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「sorority」とは、北米では一般的な婦人会のことです。ただし、あなたがおっしゃるように、ここでは裏の意味もあります。実は、「soroty」に所属する女性はパーティーや飲み会が大好きで、物にとらわれ、世間知らずで、自分たちのことしか考えていないという悪いステレオタイプがあり、身内でつるんでいると思われがちです。ですので、ここで「soroty girl」と言っているのは、いい意味ではないと思われます。 例: I would never have thought that you were in a sorority. You don't seem like the cheerleader type.(あなたが女学生クラブに所属しているとは思いもしなかった。チアリーダータイプには見えないし。) 例: Do you want to join a sorority next year?(来年は女学生クラブに入りたい?)

よくあるQ&A

05/21

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

女子学生のあなた。ある日突然、君が投票所に迷い込んだ時のために、いくつか知っておくべきことがある。