student asking question

「watch their backs」の意味を教えてください。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「watch one's back」とは、「守る」、「予期せぬ危険を警戒する」という意味です。基本的には「注意を払う」、「警戒する」ということですね。 例: You watch my back and I'll watch yours.(そちらがこちらの背中を守って、こちらはそちらの背後を見るから。) 例: Even though she was careful to watch her back, she didn't anticipate her friend's betrayal.(彼女は警戒していたが、友人の裏切りは予想できなかった。)

よくあるQ&A

02/17

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

なぜなら、皆が常に背後を見ていれば、誰が一番大きないじめっ子であろうと、単に恐怖と攻撃性によって支配することができるようになるからです。