彼は他人と一緒に浴槽に入るのが好きだと言っているのでしょうか。
ネイティブによる回答
Rebecca
いいえ、彼は皮肉で言ってるのです。「moist」と「strangers」の言い方から、その行為を不快に思っていることが分かります。また、彼の表情や声色に全く興奮がないことからもヒントが得られると思います。「Nothing like X」という表現は肯定的な意味でも否定的な意味でも使われます。 例:Nothing like being late on your first day of work. (初出勤の日に遅刻することほどいやなものはない。) 例:Nothing like a nice cold ice cream on a hot summer day. (暑い夏の日によく冷えたアイスクリームを食べることほどいいものはない。)