Break down one's emotionsとはどういう意味ですか。
ネイティブによる回答
Rebecca
「Break down your emotions」とは、ある状況についての自分の感情について話し合い、分析することを指します。 例: A:How do you feel about your breakup? Maybe you'll feel better if you break down your emotions. (別れた事どう思ってる?自分の気持ちを話してみたら、気持ちが楽になるかも。) B:I feel sad, hurt and angry because I thought we would never break up. (別れることは絶対ないと思っていたから、悲しくて、心が痛んで、怒りを感じる。)