Copとはどういう意味ですか？

"Cop"というフレーズは、「購入する」または「(不適切に)取得する」という意味です。誰かが"Cop"を使用するとき、彼らは疑わしいまたは違法な方法で何かを購入したり入手したりする行為を指します。都会のスラングでは、麻薬、盗品、その他の違法薬物の入手について話し合うためによく使用されます。

実際にどうやって使われますか？

下の例文を通してそれぞれの単語がどんな状況でどのように使われるか学びましょう！

例文

I need to cop those new sneakers everyone is talking about.

みんなが話題にしている新しいスニーカーを対処する必要があります。

例文

He tried to cop a feel, but she quickly pushed him away.

彼は感触を確かめようとしたが、彼女はすぐに彼を押しのけた。

例文

She always manages to cop the latest fashion trends.

彼女は常に最新のファッショントレンドを対処することができます。

1何かを購入または取得することを指します
I need to cop those new sneakers everyone is talking about.
みんなが話題にしている新しいスニーカーを対処する必要があります。
She always manages to cop the latest fashion trends.
彼女は常に最新のファッショントレンドを対処することができます。
2不適切な接触や嫌がらせに言及すること
He tried to cop a feel, but she quickly pushed him away.
彼は感触を確かめようとしたが、彼女はすぐに彼を押しのけた。

俗語"cop"は、アフリカ系アメリカ人のヴァナキュラーイングリッシュ(AAVE)に由来し、主流の言語に採用されています。都市部、特に米国のニューヨークで一般的に使用されています。

"cop"というフレーズは、それ自体で「購入する」または「取得する」という意味で使用できます。たとえば、新しい靴をどこで手に入れたかと聞かれたら、「ショッピングモールで買った」と答えることができます。

"cop"というフレーズは、不適切な接触や嫌がらせを指すために不適切に使用されると、不快になる可能性があります。

"cop"というフレーズは、特に都市部のコミュニティで、若い世代によって一般的に使用されています。また、ヒップホップ文化や都会のスラングに精通している人の間でも使用されています。

"cop"という用語は、主にそれが生まれた米国のニューヨークに関連しています。ただし、他の英語圏、特に都市部でも使用されています。