Craicとはどういう意味ですか？
"Craic"というフレーズは、「楽しい、ゴシップ、行く」という意味です。これは、最もよく知られているアイルランドのフレーズの1つです。誰かが"Craic"について話すとき、彼らは懇親会やイベントの楽しさ、会話、そして一般的な雰囲気に言及しています。それは、社交と楽しい時間を過ごすことの生き生きとした楽しい側面を網羅しています。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通してそれぞれの単語がどんな状況でどのように使われるか学びましょう！
例文
What’s/where’s the craic?
クレイクは何ですか/どこにありますか?
例文
Let's go out and have some craic tonight!
今夜は外に出て、craicを楽しみましょう!
例文
I heard there was some good craic at the party last night.
昨夜のパーティーで良いcraicがあったと聞きました。
どんな文脈でどのように使うことができますか？
- 1ある状況での楽しさや娯楽について尋ねる
What’s the craic? Anything interesting happening?
クレイクとは何ですか?何か面白いことが起こっていますか?
Where’s the craic? I'm looking for some fun tonight.
クレイクはどこにありますか?今夜は楽しい時間を探しています。
- 2「楽しみたい」「自分を楽しみたい」という意思表示
Let's go out and have some craic tonight!
今夜は外に出て、craicを楽しみましょう!
I'm in the mood for some craic. Let's find a lively pub.
私はいくつかのcraicの気分です。賑やかな居酒屋を探そう。
- 3楽しいイベントや体験に言及する
I heard there was some good craic at the party last night.
昨夜のパーティーで良いcraicがあったと聞きました。
The festival was full of craic and laughter.
祭りはcraicと笑いに満ちていました。
もっと学ぼう
表現の由来は何ですか？
"craic"というフレーズはアイルランドで生まれ、最も有名なアイルランドのフレーズの1つです。アイルランド英語で一般的に使用され、他の英語圏でも人気を博しています。
この表現だけを使ってもいいですか？
"craic"というフレーズは、通常、特定の状況で起こっている楽しみや娯楽について問い合わせたり説明したりするために文中で使用されます。単独では一般的には使用されません。
使うと失礼な表現ですか？
"craic"というフレーズは不快ではありません。これは、楽しみ、ゴシップ、および一般的な出来事を指すために使用される俗語です。
主にどんな人が使う表現ですか？
"craic"というフレーズは、アイルランドの人々やアイルランドの文化やスラングに精通している人々によって一般的に使用されています。また、この用語に精通している他の地域の英語話者にも理解されています。
特定の地域でのみ使われる表現ですか？
"craic"というフレーズはアイルランドに固有であり、アイルランド英語で一般的に使用されています。しかし、特にアイルランド文化の影響とアイリッシュパブやフェスティバルの人気により、他の英語圏でもある程度の認知度と使用法を獲得しています。
