crappyとはどういう意味ですか？

俗語の"crappy"は、質が悪い、ひどい、または悪いことを意味します。誰かが何かを"crappy"と表現するとき、彼らはその全体的なパフォーマンス、外観、または機能に対する不満を表明しています。この用語は、言及されている主題の低水準または標準以下の性質を強調しています。

実際にどうやって使われますか？

下の例文を通してそれぞれの単語がどんな状況でどのように使われるか学びましょう！

例文

This is such a crappy movie. I can't believe I wasted my time on it.

これはとてもくだらない映画です。時間を無駄にしたなんて信じられません。

例文

I bought a crappy phone and it broke after a week.

私は安っぽい電話を購入しましたが、一週間後に壊れました。

例文

The weather is so crappy today. It's raining and gloomy.

今日の天気はとても安っぽいです。雨が降っていて、どんよりと曇っている。

1何かの品質を説明する
This is such a crappy movie. I can't believe I wasted my time on it.
これはとてもくだらない映画です。時間を無駄にしたなんて信じられません。
I bought a crappy phone and it broke after a week.
私は安っぽい電話を購入しましたが、一週間後に壊れました。
2天気や状況の記述
The weather is so crappy today. It's raining and gloomy.
今日の天気はとても安っぽいです。雨が降っていて、どんよりと曇っている。
I had a crappy day at work. Everything went wrong.
私は仕事でくだらない一日を過ごしました。何もかもがうまくいかなかった。
3不満や失望を表明する
I can't believe they served us such crappy food at the restaurant.
レストランでこんなくだらない料理を出してくれたなんて信じられません。
The service at this hotel is really crappy. I won't be staying here again.
このホテルのサービスは本当に安っぽいです。もう二度とここには泊まりません。

"crappy"というフレーズの起源は明らかではありませんが、排泄物や価値の低いものを意味する「がらくた」という言葉に由来する俗語として20世紀半ばに始まったと考えられています。

"crappy"というフレーズは、通常、何かを説明する形容詞として使用されます。裏付けとなる単語なしで単独で使用することは一般的ではありません。

はい、"crappy"というフレーズは不快と見なされます。これは、質の悪いものや悪いと見なされるものを表すために使用される軽蔑的な用語です。

"crappy"というフレーズは、一般的に非公式な設定や友人や仲間の間で使用されます。若い世代によく使われるかもしれませんが、英語を話す人にも幅広く理解できます。

"crappy"というフレーズは、特定のアクセントや地域に固有のものではありません。世界中のさまざまな英語圏で使用されています。