“Hang out”というスラングの意味/例文を見てみよう!

Hang outとはどういう意味ですか?

"hang out"というフレーズは、通常は社交的な環境で、人々とカジュアルでリラックスした時間を過ごすことを意味します。誰かが"hang out"を提案するとき、彼らは社交的になりたい、活動に従事したい、または単にお互いの会社を楽しみたいという願望を表現しています。カフェに行ったり、映画を見たり、一緒にくつろいだりするなど、さまざまな活動が含まれます。

実際にどうやって使われますか?

下の例文を通してそれぞれの単語がどんな状況でどのように使われるか学びましょう!

例文

Let's hang out at the park this weekend.

今週末は公園でたむろしましょう。

例文

We used to hang out all the time when we were in college.

大学時代はいつも「たむろ」していました。

例文

I enjoy hanging out with my friends after work.

仕事が終わってから友達と遊ぶのが好きです。

どんな文脈でどのように使うことができますか?

  • 1インフォーマルな社交

    Let's hang out at the park this weekend.

    今週末は公園でたむろしましょう。

    We used to hang out all the time when we were in college.

    大学時代はいつも「たむろ」していました。

  • 2カジュアルな集まり

    I enjoy hanging out with my friends after work.

    仕事が終わってから友達と遊ぶのが好きです。

    We should hang out and catch up sometime.

    いつかは「たむろして」追いつくべきです。

  • 3余暇の過ごし方

    I'm just going to hang out at home and relax tonight.

    今夜は家でゆったりと過ごすつもりです。

    We can hang out at the mall and do some shopping.

    ショッピングモールでショッピングをすることができます。

もっと学ぼう

表現の由来は何ですか?

"hang out"というフレーズは米国で生まれ、英語圏で広く使用されています。20世紀に人気を博し、今では日常会話の一般的な部分となっています。

この表現だけを使ってもいいですか?

"hang out"というフレーズは、他の人と時間を過ごすことを示唆するために単独で使用できます。たとえば、今週末の予定を聞かれたら、友人や知人と過ごすつもりであることを示すために"Hang out"で答えることができます。

使うと失礼な表現ですか?

"hang out"というフレーズは不快ではありません。これは、人々と過ごす時間を表すために使用される一般的な俗語です。

主にどんな人が使う表現ですか?

"hang out"というフレーズは、あらゆる年齢や背景の人々によく使われます。特に若い世代に人気があり、カジュアルでカジュアルな場でよく使われます。

特定の地域でのみ使われる表現ですか?

"hang out"というフレーズは米国で生まれましたが、現在では英語圏で広く使用されています。特定のアクセントや地域に固有のものではありません。

Synonyms & Antonyms

Synonyms

  • chill
  • spend time
  • hang around
  • socialize
  • get together

Antonyms

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!