Netflix and chillとはどういう意味ですか?
"Netflix and chill"という言葉は、Netflixを見たり、性行為をしたりすることを意味します。Netflixを見ているふりをしながら、カジュアルな性的な出会いに誰かを招待することの婉曲表現としてよく使われます。
実際にどうやって使われますか?
下の例文を通してそれぞれの単語がどんな状況でどのように使われるか学びましょう!
例文
We were just Netflix and chilling last night.
昨夜は*Netflixでゾクゾクしていました。
例文
He invited her over for a Netflix and chill session.
彼は彼女をNetflixとチルセッションに招待しました。
例文
I'm tired, let's just stay home and Netflix and chill.
疲れたから、家にいてNetflixで冷やそう。
どんな文脈でどのように使うことができますか?
- 1カジュアルで親密な出会いのために誰かを招待する
He invited her over for a Netflix and chill session.
彼は彼女をNetflixとチルセッションに招待しました。
I'm tired, let's just stay home and Netflix and chill.
疲れたから、家にいてNetflixで冷やそう。
- 2最近のカジュアルで親密な出会いを描写する
We were just Netflix and chilling last night.
昨夜は*Netflixでゾクゾクしていました。
They spent the weekend Netflix and chilling at home.
彼らは週末を家でNetflixと冷やして過ごしました。
- 3控えめで親密な活動を提案する
Let's skip the party and just Netflix and chill.
パーティーをスキップして、Netflixとチルだけしましょう。
I'm not in the mood to go out, let's just Netflix and chill.
私は外出する気分ではありません、ただNetflixと冷やしましょう。
もっと学ぼう
表現の由来は何ですか?
このフレーズ"Netflix and chill"2010年代初頭に生まれ、ソーシャルメディアやインターネット文化を通じて人気を博しました。これは、カジュアルな性的な出会いの婉曲表現として始まり、多くの場合、性行為を行う口実としてNetflixを見ることが含まれていました。
この表現だけを使ってもいいですか?
"Netflix and chill" というフレーズは、通常、動詞句として使用され、サポートする単語なしで単独で使用されることは一般的ではありません。それは通常、カジュアルで親密な出会いを示唆する文章や会話の一部です。
使うと失礼な表現ですか?
"Netflix and chill"というフレーズは、Netflixを見たり、性行為をしたりするためのスラングであるため、少し下品と見なすことができます。このフレーズは注意して使用し、文脈と聴衆を認識することが重要です。
主にどんな人が使う表現ですか?
"Netflix and chill"という言葉は、若い世代、特にミレニアル世代やZ世代によく使われます。現代のスラング、インターネット文化、カジュアルなデートの習慣に精通している人の間でより一般的です。
特定の地域でのみ使われる表現ですか?
"Netflix and chill" と chill" というフレーズは米国で生まれ、主に英語圏で使用されています。しかし、それは世界的な認知を得ており、大衆文化やオンラインプラットフォームで広く使用されているため、多くの人に理解されています。
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- netflix and chill
- watch netflix and have sex
- netflix and relax
- netflix and unwind
- netflix and enjoy
Antonyms
- go out
- socialize
- have a night out
- engage in activities
- do something active