Shoots!とはどういう意味ですか？

"Shoots!"というフレーズは、「OK!」または「理解した!」という意味です。誰かが"Shoots!"と言うとき、彼らは言われたことを認め、彼らの同意または理解を示しています。これは、同意や確認を表現するカジュアルな方法です。

実際にどうやって使われますか？

下の例文を通してそれぞれの単語がどんな状況でどのように使われるか学びましょう！

例文

I'll meet you at the park, shoots?

公園でお会いしましょう、撮影?

例文

Can you pass me the salt? - Shoots!

塩を渡してもらえますか?-撮影！

例文

Let's go surfing tomorrow, shoots?

明日はサーフィンに行こう、シュート?

1計画または契約の確認
I'll meet you at the park, shoots?
公園でお会いしましょう、撮影?
Can you pass me the salt? - Shoots!
塩を渡してもらえますか?-撮影！
2理解や謝辞の表明
Let's go surfing tomorrow, shoots?
明日はサーフィンに行こう、シュート?
I'll pick you up at 7, shoots?
7時に迎えに行きます、シュート?
3要求または質問への回答
Can you help me with this? - Shoots!
これを手伝ってもらえますか?-撮影！
Do you want to grab lunch? - Shoots!
ランチを食べたいですか?-撮影！

"Shoots!"は、米国のハワイで一般的に使用されるフレーズです。これは、ハワイで話されているクレオール言語である地元のハワイアンピジン英語に由来します。それ以来、人気を博し、地元の人々の日常会話で使用されています。

"shoots!"は、声明や要求への応答としてよく使用されますが、同意や理解を伝えるために単独で使用することもできます。たとえば、誰かがあなたがたむろできるかどうかを尋ねた場合、あなたは単にあなたの同意を示すために"Shoots!"で応答することができます。

"Shoots!"自体は不快ではありません。これは、同意や理解を表現するために使用されるスラング間投詞です。

"Shoots!"は、主にハワイの地元住民によって使用されています。住民、特にハワイアンピジン英語に精通している住民の間で一般的に理解され、使用されています。ただし、このフレーズに精通しているハワイ以外の人でも理解できます。

"Shoots!"は、ハワイ地域、特に米国のハワイに固有です。現地の文化や言語に深く根ざしているため、他の英語圏ではあまり一般的ではありません。