実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
Trappist
例文
The Trappist monk spent hours in prayer and contemplation each day. [Trappist: noun]
トラピストの僧侶は毎日何時間も祈りと熟考に費やしました。[トラピスト:名詞]
例文
I tried a delicious Trappist beer while visiting Belgium. [Trappist: adjective]
ベルギー旅行中においしいトラピストビールを試してみました。[トラピスト:形容詞]
Nun
例文
The nun spent her days caring for the sick and poor in the community. [nun: noun]
尼僧は地域社会の病人や貧しい人々の世話に日々を費やしました。[尼僧:名詞]
例文
She decided to become a nun after years of searching for meaning in her life. [nun: noun]
彼女は何年も人生の意味を探した後、修道女になることを決心しました。[尼僧:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Nunは、宗教コミュニティの女性メンバーを指すより一般的な用語であるため、日常の言語でTrappistよりも一般的に使用されています。Trappistは、修道院の命令やビール醸造に関する議論以外ではあまり一般的ではない、より具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Trappistとnunはどちらも、宗教的な文脈で通常使用される正式な用語です。ただし、nunはより用途が広く、公式と非公式の両方の設定で使用できますが、Trappistはあまり一般的ではなく、より専門的でフォーマルと見なされる場合があります。
