実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
abjectness
例文
The abjectness of the refugees' living conditions was heart-wrenching. [abjectness: noun]
難民の生活条件の悲惨さは悲痛でした。[卑劣さ:名詞]
例文
He felt a sense of abjectness after losing his job and being unable to provide for his family. [abjectness: noun]
彼は仕事を失い、家族を養うことができなかった後、卑劣な感覚を感じました。[卑劣さ:名詞]
degradation
例文
The degradation of the environment due to pollution is a growing concern. [degradation: noun]
汚染による環境の悪化が懸念されています。[劣化:名詞]
例文
The politician's reputation suffered degradation after being caught in a scandal. [degradation: noun]
政治家の評判はスキャンダルに巻き込まれた後、悪化しました。[劣化:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Degradationは日常の言葉でabjectnessよりも一般的に使われています。Degradation用途が広く、幅広い文脈をカバーしていますが、abjectnessはあまり一般的ではなく、より文学的であり、詩的または哲学的な執筆でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
abjectnessとdegradationはどちらも正式な単語ですが、abjectnessより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるdegradationよりもフォーマルで文学的であると見なすことができます。