実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
abstain
例文
I decided to abstain from eating junk food to improve my health. [abstain: verb]
私は健康を改善するためにジャンクフードを食べることを控えることにしました。[棄権:動詞]
例文
He has been abstaining from alcohol for six months now. [abstaining: present participle]
彼は6か月間アルコールを控えています。[棄権:現在分詞]
例文
The committee member chose to abstain from voting on the proposal. [abstain: verb]
委員会のメンバーは、提案に対する投票を棄権することを選択しました。[棄権:動詞]
refrain
例文
Please refrain from talking during the movie. [refrain: verb]
上映中の会話はご遠慮ください。[リフレイン:動詞]
例文
I had to refrain from laughing at the inappropriate joke. [refrain: verb]
私は不適切な冗談を笑うのを控えなければなりませんでした。[リフレイン:動詞]
例文
She refrained from commenting on her colleague's poor performance. [refrained: past tense]
彼女は同僚の成績の悪さについてコメントすることを控えた。[控え:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Refrainは、その汎用性と幅広いアプリケーションにより、日常の言語でabstainよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Abstainは通常、特に投票や意思決定の文脈では、より正式なトーンに関連付けられていますが、refrainは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
