実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
accidental
例文
I had an accidental spill of coffee on my shirt. [accidental: adjective]
シャツに誤ってコーヒーをこぼしてしまいました。[臨時:形容詞]
例文
The damage to the car was accidental and not caused on purpose. [accidental: adjective]
車の損傷は偶発的なものであり、故意に引き起こされたものではありません。[臨時:形容詞]
unintentional
例文
I made an unintentional mistake in my report. [unintentional: adjective]
レポートを意図せず間違えました。[意図しない:形容詞]
例文
The harm caused to the environment was unintentional and not intended. [unintentional: adjective]
環境への害は意図的ではなく、意図されていませんでした。[意図しない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Accidentalは日常の言葉でunintentionalよりも一般的に使われています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
accidentalとunintentionalはどちらも公式および非公式のコンテキストでの使用に適しており、どちらも他方よりもフォーマルとは見なされません。
