実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
accommodating
例文
The hotel staff was very accommodating and made sure we had everything we needed. [accommodating: adjective]
ホテルのスタッフはとても親切で、必要なものがすべて揃っていることを確認しました。[対応:形容詞]
例文
She was accommodating to her friend's dietary restrictions and made a special meal for them. [accommodating: gerund or present participle]
彼女は友人の食事制限に順応し、彼らのために特別な食事を作りました。[対応:動名詞または現在分詞]
helpful
例文
The librarian was very helpful in finding the book I needed. [helpful: adjective]
司書は私が必要とする本を見つけるのにとても役に立ちました。[役に立つ: 形容詞]
例文
He offered to help me carry my groceries to the car. [helpful: gerund or present participle]
彼は私が食料品を車に運ぶのを手伝うことを申し出ました。[参考:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Helpfulは日常の言葉でaccommodatingよりも一般的に使われています。Helpful用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、accommodatingはあまり一般的ではなく、柔軟性や妥協が必要な特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
accommodatingとhelpfulはどちらも一般的に非公式の言葉と見なされますが、カスタマーサービスやホスピタリティ業界との関連により、accommodating少しフォーマルであると認識される場合があります。