この二つの単語の似ている意味
- 1どちらも誰かとの接触を開始することを伴います。
- 2どちらも誰かの注意を引くために使用できます。
- 3どちらも社交的な場面で使えます。
- 4どちらも動作を説明する動詞です。
この二つの単語の違いは?
- 1口調: Accost否定的または攻撃的な意味合いがあり、 hailよりポジティブで友好的な意味合いがあります。
- 2距離: Hail遠くから使用できますが、 accost近接を意味します。
- 3目的: Accost会話を始めたり要求したりするためによく使用されますが、 hailは挨拶や誰かの注意を引くためによく使用されます。
- 4フォーマルさ: Hailフォーマルな文脈で使用できますが、 accost通常、非公式または対立的な意味で使用されます。
- 5許可: Accost招かれていないアプローチを意味しますが、 hail誰かに近づいたり話しかけたりする許可を要求するために使用できます。
📌
これだけは覚えよう!
Accostとhail両方とも、誰かとの接触を開始することを表す動詞です。ただし、両者の違いは、口調、距離感、目的、形式、許可にあります。 Accostは多くの場合否定的で対立的で、近い距離を暗示しますが、 hailはより肯定的で友好的で、遠くからでも使用できます。 Accostは通常非公式で、会話を始めたり要求したりするために使用されますが、 hailフォーマルな文脈で挨拶や誰かの注意を引くために使用できます。