実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
accouterments
例文
The soldiers were equipped with all the necessary accouterments for their mission. [accouterments: noun]
兵士たちは彼らの任務に必要なすべての装身具を備えていました。[装身具:名詞]
例文
She added some stylish accouterments to her outfit to complete the look. [accouterments: noun]
彼女はルックを完成させるために彼女の衣装にいくつかのスタイリッシュなアクセサリーを追加しました。[装身具:名詞]
equipment
例文
The construction workers were using heavy equipment to dig the foundation. [equipment: noun]
建設作業員は重機を使って基礎を掘っていました。[装備:名詞]
例文
I need to buy some new camping equipment before our trip next week. [equipment: noun]
来週の旅行の前に、新しいキャンプ用品を購入する必要があります。[装備:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Equipmentは、日常の言語でaccoutermentsよりも一般的に使用されています。Equipmentは、幅広いコンテキストや業界をカバーする用途の広い用語ですが、accoutermentsはあまり一般的ではなく、特定の分野や活動でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
accoutermentsとequipmentはどちらも、専門的または技術的なコンテキストで使用できる正式な用語です。ただし、equipmentは、その範囲と機能が広いため、正式な設定でより一般的に使用されます。
