実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
accusation
例文
The police arrested him on the accusation of theft. [accusation: noun]
警察は窃盗の容疑で彼を逮捕した。[告発:名詞]
例文
She made an accusation against her boss for sexual harassment. [accusation: noun]
彼女は上司に対してセクハラで告発した。[告発:名詞]
allegation
例文
The newspaper published allegations of corruption against the politician. [allegation: noun]
新聞は政治家に対する汚職の申し立てを発表した。[主張:名詞]
例文
He denied the allegations of cheating on the exam. [allegation: noun]
彼は試験での不正行為の申し立てを否定した。[主張:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Allegationは、日常の言語、特にイギリス英語でaccusationよりも一般的に使用されています。ただし、accusationは法的または公式の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Accusationはより正式であり、法的または公式の文脈でよく使用されますが、allegationはより非公式であり、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
