実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
act
例文
His act of kindness towards the homeless man was heartwarming. [act: noun]
ホームレスの男性に対する彼の親切な行為は心温まるものでした。[行為:名詞]
例文
She acted quickly to prevent the child from falling. [acted: verb]
彼女は子供が転倒するのを防ぐために素早く行動した。[演じた:動詞]
deed
例文
His heroic deeds during the war earned him a medal of honor. [deeds: noun]
戦争中の彼の英雄的な行為は彼に名誉勲章を与えました。[行為:名詞]
例文
She did a good deed by helping the elderly woman cross the street. [deed: noun]
彼女は年配の女性が通りを横断するのを手伝うことによって善行をしました。[行為:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Actは日常の言葉でdeedよりも一般的に使われています。Actはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、deedはあまり一般的ではなく、通常はより正式な文脈や文学的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Deedは通常、その法的な意味合いのためにより正式なトーンに関連付けられていますが、actは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
